La promotion « Wacom Cintiq 16/22 avec CLIP STUDIO PAINT EX (3 + 3 mois) »
Ces Conditions d'utilisation s’appliquent à l’achat d’un nouvelle Wacom Cintiq (Cintiq 16 et 22) dans les pays suivants : Autriche, Belgique, Bulgarie, Croatie, Chypre, République tchèque, Danemark, Estonie, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Hongrie, Irlande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, Espagne, Suède, Royaume-Uni, Norvège, Islande, Liechtenstein, Suisse, Russie, Kazakhstan, Ukraine, Israël, Koweït, Arabie Saoudite, Turquie, EAU, Namibie, Afrique du Sud, Ouzbékistan, Albanie, Bahreïn, Botswana, Égypte, Jordanie, Kenya, Liban, Macédoine, Moldavie, Maroc, Nigeria, Qatar, Oman, Serbie, Tunisie, Biélorussie, Azerbaïdjan, Arménie, Turkménistan, Tadjikistan, Kirghizstan et Géorgie (la « Région ») dans le cadre de la « promotion Wacom One avec CLIP STUDIO PAINT EX (3 + 3 mois) » (la « Promotion ») offerte par Wacom Europe GmbH, Zollhof 11-15, 40221 Düsseldorf, Allemagne (« Wacom »).
La promotion est proposée à tous les utilisateurs (l'« utilisateur final » ou « vous ») dont le lieu de résidence se trouve dans la région et qui, entre le 1er mars 2020 et le 30 mars 2022 (la « période d'achat »), achètent une Wacom Cintiq (DTK1660 ou DTK2260) neuve (« Wacom Cintiq ») dans la région.
En achetant le produit susmentionné pendant la période d’achat et en remplissant les conditions suivantes, vous acquérez, en tant que client, le droit de recevoir les extras suivants (« Extra ») :
CLIP STUDIO PAINT EX pour 3 + 3 mois :
CLIP STUDIO PAINT EX depuis Celsys Inc. (www.clipstudio.net/en) avec une licence de 3 mois.
Le logiciel passe à la version d’essai à l’issue de la période de 3 mois accordée dans le cadre de la promotion. À ce stade, il vous sera peut-être nécessaire de choisir de souscrire à un plan d'usage mensuel auprès de Celsys pour CLIP STUDIO PAINT EX et recevoir une licence gratuite supplémentaire de 3 mois. Rendez-vous sur www.clipstudio.net/en/news/202001/07_01 pour en savoir plus.
CLIP STUDIO PAINT EX est disponible dans les langues suivantes : anglais, allemand, français, espagnol et coréen.
Comment participer ?
1) 3 mois gratuits pour une première commande de CLIP STUDIO PAINT EX
Vous devez enregistrer votre nouvelle Cintiq 16/22 auprès de Wacom sur www.wacom.com/register pour obtenir votre Extra.
L’enregistrement commence le 1er mars 2020 et se termine le 15 avril 2022 (la « Période d'enregistrement »). L’enregistrement implique de préciser les données personnelles suivantes : nom et prénom, pays, une adresse électronique valide et le numéro de série du produit Wacom (normalement détecté automatiquement).
Une fois que l’enregistrement a été correctement effectué pendant la période d’enregistrement, vous recevrez un courrier électronique confirmant votre enregistrement et des informations complémentaires. Vous pouvez trouver votre code d'activation du logiciel pour activer l’extra et un lien pour télécharger CLIP STUDIO PAINT EX dans la bibliothèque Wacom de votre compte Wacom (account.wacom.com).
Le code d’activation du logiciel doit être utilisé avant le 15 avril 2022 (la « Période d'activation ») pour bénéficier de l'Extra. Le paiement en espèces ou la combinaison avec d’autres réductions ou crédits n’est pas possible.
Si vous avez des problèmes pour vous inscrire ou si vous n’avez pas reçu de confirmation d’inscription, bien que vous ayez rempli toutes les conditions, veuillez nous contacter via le formulaire de contact ou à l’un des numéros de téléphone indiqués qui se trouvent à : www.wacom.com/contact.
2) Prolongation de la licence de CLIP STUDIO PAINT EX pour une période supplémentaire de 3 mois dans le cadre d'une souscription au plan d'usage mensuel
Cette étape pour obtenir l'accès aux 3 mois supplémentaires doit être effectuée dans un délai d'un an après la fin de la première période d'essai de 3 mois.
S'il reste 59 jours ou moins pour la première licence, un compte à rebours commencera à apparaître dans la barre de menu du logiciel CLIP STUDIO PAINT, indiquant le nombre de jours restants avant l'expiration. Vous pouvez également vérifier le nombre de jours restants pour la licence d'essai à tout moment en utilisant les méthodes suivantes :
Windows : Cliquez sur le menu [Aide] > [Réviser/Changer la licence]
macOS : Cliquez sur le menu [Clip Studio Paint] > [Réviser/Changer la licence]
Après l'expiration de la première période d'essai de 3 mois, une boîte de dialogue apparaîtra lors de l'ouverture du logiciel. Grâce à cette boîte de dialogue, intitulée « Acheter une licence », vous pouvez vous connecter à un compte CLIP STUDIO depuis le logiciel et accéder à un menu pour vous enregistrer et obtenir une licence prolongée.
Vous devez disposer de la dernière version de CLIP STUDIO PAINT pour acheter ou vous enregistrer pour obtenir une licence. Veuillez mettre à jour votre logiciel avant de vous enregistrer pour la licence prolongée.
Un compte CLIP STUDIO est nécessaire pour utiliser le logiciel après la première période d'essai de 3 mois. Une adresse e-mail valide et un nom de compte sont nécessaires pour créer un compte. Le service de prolongation de licence vous permet de prolonger votre licence CLIP STUDIO PAINT par une souscription au plan d'usage mensuel.
Vous devrez saisir les informations requises pour confirmer une carte de crédit valide dans le menu d'enregistrement afin de compléter l'enregistrement. Après l'enregistrement, une licence gratuite supplémentaire de 3 mois sera ajoutée à votre compte.
Après l'enregistrement, vous pouvez vous connecter via la nouvelle boîte de dialogue « J'ai déjà une licence » qui apparaît dans le logiciel. Après s'être connecté, la nouvelle licence sera vérifiée et le logiciel sera lancé.
Si vous souhaitez continuer à utiliser le logiciel après l'expiration de la licence gratuite supplémentaire de 3 mois, la carte de crédit que vous avez fournie sera débitée et la licence sera prolongée. Si la licence prolongée est annulée avant l'expiration de la licence gratuite supplémentaire de 3 mois, aucuns frais ne seront engagés. Pour obtenir les dernières informations sur les prix des licences prolongées à partir d'avril 2020, veuillez suivre ce lien : www.clipstudio.net/en/
Autres
Les codes mentionnés ne peuvent être utilisés que de la manière spécifiée. Les demandes de remboursement de codes ne sont autorisées que si vous avez respecté les périodes indiquées – la période d’achat, la période d’enregistrement et la période de remboursement. Si, contrairement à nos attentes, vous décidez de retourner votre produit Wacom, vous perdez également tout droit à l’extra que nous vous avons accordé dans le cadre de la promotion et vous devez donc le retourner ou le supprimer sans qu’on vous le demande.
L’achat de produits d’occasion est expressément exclu de la promotion.
Sauf si vous avez consenti à toute autre utilisation de vos informations, Wacom utilisera les informations personnelles que vous fournissez conformément aux lois sur la protection de la vie privée applicables et à nos directives relatives à la protection de l’information – www.wacom.com/privacy – uniquement dans le but de mener à bien notre promotion et les promotions liées à l’achat de produits Wacom.
Wacom n’assume aucune responsabilité en cas d’enregistrement tardif ou erroné par le Client final, en cas de perte de coupons et de codes, d'activation incorrecte de coupons et de codes, que ce soit pour des raisons techniques ou personnelles, sauf si ces raisons sont imputables à Wacom uniquement.
L’extra et son exécution sont exclusivement soumis aux conditions pertinentes du fournisseur (Adobe Inc.). Dans les limites autorisées par la loi, Wacom n’assume aucune responsabilité pour les produits ou services du fournisseur.
Wacom se réserve le droit de mettre fin et/ou de modifier unilatéralement la Promotion.
En cas d’utilisation abusive de la Promotion par l’Utilisateur Final, Wacom se réserve le droit de lui réclamer des dommages et intérêts.
Si une disposition de la Promotion ou des présentes Conditions d'utilisation est ou devient invalidée en tout ou en partie, la validité des autres modalités n’en est pas affectée. Dans le cas d’une disposition invalidée, une disposition juridiquement admissible et se rapprochant le plus possible de l’effet souhaité de la disposition invalidée s’applique.
La promotion est soumise aux lois de la République fédérale d’Allemagne.
Pour toute question relative à cette promotion, vous pouvez contacter :
Wacom Europe GmbH, Zollhof 11-15, 40221 Düsseldorf, Allemagne, en utilisant le formulaire de contact ou le numéro de téléphone indiqué ici : www.wacom.com/contact